Lexique

Corozo naturel

Fruit du palmier en Équateur et également appelé ivoire végétal, le corozo est utilisé pour la fabrication de boutons.

Sa teinte claire d'origine se patine avec le temps pour ressembler de plus en plus à certains bois, de l'os ou de l'ivoire.

Kuwamura

Fondée en 1928 par Ryutaro Kuwamura, l’usine originellement dédiée au tissage du « Banshu-Ori » ferme ses portes en 1943 lors de la Seconde Guerre Mondiale.

Restaurée en 1947, elle ouvre à nouveau équipée de 12 métiers à tisser Jacquard.

Elle est désormais spécialisée dans le tissage du coton en fils teints.

Shibaya

Créée en 1907 à Osaka au Japon, l’entreprise de tissage Shibaya a débuté son activité en tant que fabricant de grosses toiles de coton.

La maison s’est depuis spécialisée dans la fabrication de tissus destinés à la confection de vêtements de travails et d’uniformes.

Toki-Sen-I

Atelier de tricots japonais fondé en 1984.

Spécialistes de la maille, ils allient technologie actuelle et savoir-faire traditionnel en fabricant sur d’anciens métiers à tricoter « Tsuri ». Ils fonctionnent au ralenti pour une fabrication plus lente, qui offre une maille de caractère particulièrement douce, souple et confortable, une maille qui ne pourrait être produite sur les machines à tricoter circulaires actuelles.

Grammage

Chaque tissu est caractérisé par son grammage au mètre linéaire, c’est-à-dire son poids pour chaque mètre de tissu.

Les grammages vont de 90 gr/m pour un tissu fin à 350 gr/m pour un tissu très épais.

Fils teints

Fils préalablement teints avant d’être tissés.

Nid d’abeille

Tissu qui présente de petites alvéoles formées par le tissage

Qualités : confort, douceur, robustesse, infroissabilité, bonne absorption de l’humidité et séchage rapide.

Armure nid d’abeille

Flanelle

Du Galois « glâwn » qui signifie « laine », la flanelle était originellement exclusivement composée de fibres de laines, tissées en une étoffe douce et assez lâche. Elle est de nos jours généralement composée de coton.

Qualités : douceur et chaleur grâce au grattage de sa surface, souple et peu froissable.

Toile

Il s’agit de l’armure la plus simple : un fil de trame passe successivement au-dessus puis en dessous d’un fil de chaîne. Il s’agit de l’une des trois armures principales avec le sergé et le satin.

Natté

Il s’agit d’un dérivé de l’armure toile qui a un aspect carré et qui consiste à faire passer successivement 2,3 ou 4 fils de trame sous respectivement 2,3 ou 4 fils de chaîne.

Qualités : extrêmement résistant à l’usure, s’assouplit avec le temps.

Gabardine

Créée en 1880 par Thomas Burberry, la gabardine est un tissu caractérisé par son tissage très serré et sa relative imperméabilité.

Molleton

Étoffe tricotée, grattée ou non sur l’envers. Le molleton est élastique, doux et utilisé pour la confection des sweatshirts.

Manche Raglan

Créée pour le général anglais Raglan, amputé d’un bras à la bataille de Waterloo, la manche raglan est caractérisée par sa couture qui va du dessous du bras jusqu'à l’encolure. Ainsi, le vêtement est facile à enfiler et confortable à porter.

« Camp Collar »

Col ouvert avec parmenture, muni d’un bouton et d’un cordon.

Gorge américaine

Patte de boutonnage cousue sur le milieu devant la chemise.

Patronnage/Patron

Un patronnage ou patron est ce qu'on pourrait appeler un gabarit représentant la forme d'un élément composant le vêtement, mais à plat. Le patron est ensuite utilisé comme gabarit pour couper le tissu.

DAO

Dessin assisté par ordinateur.

CAO

Coupe assistée par ordinateur.

Gradation

Modification apportée à un patron de taille moyenne pour obtenir des tailles plus petites et plus grandes.

Matelassage

Superposition de couches de tissus en matelas.